-
Corrupted States of Plutocracy. W.J. Linton´s North America – Cycle.

Nicht übersetzt: Lintoniana IX God send the Indian luck! / Success to the buck! / May his scalps be many and quick! / Guard his war, O Lord! through the thick / Of his foes! Give him luck! (W.J. Linton, 1871) In 1866 William James Linton moved to New York because, as he confessed in […]
-
Unendliche Räume. Zu William James Lintons Vignettenkunst

Lintoniana VIII “Mit der Aufteilung in Zeichner und Graveur begann der Niedergang des Holzstichs als Kunst (…) begann ein System der Spezialisierung; und in ihrer Abhängigkeit von Zeichnern hörten die Gravuere auf zu zeichnen und sich auf sich selbst zu verlassen. In Ermanglung erweiterter Befähigungen ging es dann in den folgenden Jahren unvermeidlicher Weise von […]
-
William James Linton – Eine Biografie in Sammlungsbeständen

Zur Entwicklungsgeschichte von politischer Kunst und Xylographie William James Linton hat ein immenses künstlerisches Werk hinterlassen. Er hat Tausende von Stichen sowohl im Auftrag als auch nach eigenen Entwürfen ausgeführt, sowie eine Reihe von Aquarellen und Malereien; darüber hinaus fungierte er als Herausgeber etlicher Magazine, betrieb zwei eigenen Pressen, steuerte Hunderte von Gedichten und Polemiken […]
-
The Lake Country-Sketchbook , June 23-July 18th 1863

Neben einer Reihe von Studien zur Flora der Lakes sind von Linton zwei Skizzenbücher mit Landschaftsansichten überliefert. Eines befindet sich in der Sammlung der Yale University, ein weiteres im Linton-Archive des Melton Prior Instituts. Letzteres enthält Aquarelle und Zeichnungen, die auf Wanderungen im Nordosten der Lakes auf einer Route zwischen dem Lake Ullswater und dem […]
-
Revolutionäre Landschaften – William James Lintons Kunst der grafischen Macchia

Lintoniana VI Es waren die außergewöhnliche Intensität seiner Landschaftsdarstellungen und die grafischen Freiheiten, die er sich dabei nahm, die Linton´s Reputation als führender Vertreter der künstlerischen Xylographie im 19. Jahrhundert begründet hatten. Der Kulminationspunkt dieser jahrzehntelangen Auseinandersetzung war Mitte der sechziger Jahre erreicht, als seine beiden umfangreichen Lake Country – Zyklen erschienen waren. Mit ihnen […]
-
Vom Kadaver des Vaters der Überstaatlichkeit – Eine weitere Lesart von Lintons “Cetewayo und Dekan Stanley”- Dialog

Lintoniana V „Nie hat der Leichnam eines Helden auf dem Schlachtfeld (…) solche Gefühle ausgelöst wie diese strikte Schlichtheit zu jener Stunde, in der das Prinzip der Utilität über die Einbildungskraft und das Herz triumphierte.“ (The Monthly Repository, 1832) Was hatte Linton eigentlich damit gemeint, als er den besiegten Zulu – Häuptling am Ende seines […]
-
“Cetewayo und Dekan Stanley”. Ein Lehrstück von William James Linton. Mit einer Einleitung von Alexander Roob

Lintoniana IV „Die Geschichte wird von mir reden” – Zu Lintons kolonialkritischem Dialog William James Linton hat sich in erster Linie als politischer Künstler begriffen. Im biografischen Anhang zu der Lyrikkompilation English Verse. Lyrics of the 19th Century, die er 1883 zusammen mit dem renommierten Literaturkritiker Richard Henry Stoddard herausgegeben hat, ließ er keinen Zweifel […]
-
Illustration expanded. William James Linton: Bob Thin or the Poorhouse Fugitive. London, 1840- 45

Nicht übersetzt: Lintoniana III “Men like no prosy tales: we’ll try How doggrel rhyme fits history.” The MePri-Collection holds four different copies of Linton’s groundbreaking social poem in which he accuses the afflictions caused by the inhuman legislation for the poor. “This poem established Linton as a peoples poet and became part of the repertoire […]
-
Art or Craft. William James Linton vs. William Morris. A posthumous dispute.

Nicht übersetzt: The MePri Collection holds a wondrous scrapbook on wood engraving, affectionately combined and carefully lettered. The object was offered by a seller of autographs and announced as follows: “An autographed letter by William James Linton signed, to William Abercrombie, discussing his books, saying there is no large paper copy of the Hints. [on […]
-
Social Credit & Direct Democracy – William James Linton: “The English Republic”. London / Brantwood, 1850-55

Nicht übersetzt: Lintoniana I “We are Utopians, theorists, dreamers, enthusiasts, fanatics, madmen, in a word, we are republicans.” W.J. Linton, 1850 In December 1850, almost two years after the revolutionary hopes of a democratic change had been buried Europe-wide under a mantle of resignation and depression, radical artisan William James Linton began to proclaim his […]