-
Travelling through Hotel Turgot by cuts. The Art of Wendelien Schönfeld.

Nicht übersetzt: One rainy afternoon at a friend’s house in Amsterdam I saw a book with a series of colour woodcuts. In the woodcuts the rooms, garden and façades of a former private hôtel in Paris were depicted. In the first print I saw the front door, in the second I entered the building. I […]
-
Hubert Herkomer, 1849 – 1914. Ausstellungen in Landsberg and Bushey

Die Ausstellung zum 100sten Todestag von Hubert Herkomer, die zur Zeit im Stadtmuseum Landsberg läuft und danach in Bushey bei London zu sehen sein wird, hätte eigentlich ins Amsterdamer Van Gogh Museum, in die Münchner Pinakothek und in die Tate Britain gehört. Kaum ein Künstler des schwierigen imperialen Zeitalters wäre einer Neuentdeckung an exponierter Stelle […]
-
Ausbrüche. William Hogarth und die Folgen

Fünfundsiebzig Jahre nach seinem Tod tauchte William Hogarth als Akteur in dem Dokumentarroman Jack Sheppard von William Harrison Ainsworth auf, der ab Januar 1839 als Fortsetzungsgeschichte in dem vom jungen Charles Dickens herausgegebenen Literaturmagazin Bentley´s Miscellany abgedruckt wurde. Auch in The Portrait , einer der Illustrationen des Romans, die von George Cruikshank besorgt wurden, spielt […]
-
The rehabilitation. Gustave Doré in Paris, Strasbourg and in Ottawa.

Nicht übersetzt: The profession of illustration and the disrepute it got into are both a product of 19th century industrialized journalism. The business´ high altitude flight as well as it´s crash are manifest in the work of one single person, the Alsatian graphic artist, painter and sculptor Gustave Doré (1832-1883). Along with Gustave Courbet he […]
-
“Esprit Montmartre” – Die Perpetuierung des Klischees.

Zur Ausstellung “Esprit Montmartre. Die Bohème in Paris um 1900” in der Schirn Kunsthalle Frankfurt. Das geballte Medienecho zur Ausstellung in der Schirn Kunsthalle klingt verheißungsvoll. Die Pariser Bohemekultur um die Jahrhundertwende erscheine hier in einem völlig neuen Licht, nicht länger in der realitätsfernen Weichzeichnung touristischer Projektion, vielmehr zeige sich der Montmartre hier, wie er […]
-
Die ROSTA-Fenster der bolschewistischen Kunstarmee. Grafischer Bildjournalismus und Avantgarde

In einer Situation, in der sich die Museen unter dem Druck des Marktes zunehmend von ihrem Kerngeschäft einer historischen Grundlagenforschung zur Lage aktueller Kunst entfernen, kann es passieren, dass sie gerade darin von außergewöhnlichen Initiativen des Markts selbst überholt werden, von Galerien beispielsweise, die eine notwendige kritische Diskursbildung nun selbst in die Hand nehmen. Der […]
-
Maurice Garnier, the last artist´s gallerist

Nicht übersetzt: As a gallerist Maurice Garnier, who has died at the age of 93, was as unique as that artist, whom he has dedicated more than six decades of his long life, Bernard Buffet. He first had met him in 1948 by the mediation of his mentor, the renowned art dealer Emmanuel David. David […]
-
TALKING PICTURE BLUES (mit eine Interview mit Andreas Siekmann)

Eine Ausstellung des Melton Prior Instituts für Reportagezeichnung in Düsseldorf, organisiert von Clemens Krümmel in Kunstsaele Berlin, Bülowstraße 90, D-10783 Berlin, 1. November 2013 – 11. Januar 2014. Der Beitrag enthält ein Interview mit Andreas Siekmann zu seinem Bilderzyklus “Die Exklusive. Zur Politik des ausgeschlossenen Vierten” (Ein Film von Clemens Krümmel, Kamera: Romana Schmalisch) “Talking […]
-
Drawing Protest – Grafik der Auflehnung, 1525 – 1970. Eine kommentierte Bildstrecke.

Eine Bildstrecke mit Materialien aus dem Archiv des Melton Prior Instituts, Düsseldorf, in Kooperation mit der Ausstellung “Im Zeichen des Protests / Drawing Protest”, Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig, 19.10.2013 – 09.01.2014, kuratiert von Olga Vostretsova 01) Barthel Beham, „Der Welt Lauf“, Kupferstich, Nürnberg 1525 Der Nürnberger Künstler Barthel Beham gehörte einer Gruppierung sozialrevolutionärer Künstler […]
-
Portraying Protest

Nicht übersetzt: Beginning with elections to the Russian State Duma, in December 2011, and ending with the third so-called March of the Millions, in September 2012, I kept a graphical Chronicle of Resistance, meaning that I sketched all the major opposition rallies and protest events in Moscow. —————————————————————————— Excerpts of Victoria Lomasko´s Chronicle of Resistance: […]